本帖最后由 chongwoo 于 2022-10-17 11:42 编辑
无量寿如来根本陀罗尼【往生广咒】/阿弥陀佛根本咒(又称十甘露咒、甘露陀啰尼咒、往生广咒): Namo ratna-trayāya.(归命三宝) nama ārya-amitābhāya-tathāgatāya-arhate-saṃyak-saṃbuddhāya.(归命圣无量光如来应供无上正等正觉) Tadyathā:(即说咒曰) oṃ,(归命) amṛte,(甘露) amṛtodbhave,(甘露生起) amṛta-saṃbhave,(甘露生成)/siddhaṃ-bhave amṛta-garbhe,(甘露收藏) amṛta-siddhe,(甘露成就) amṛta-teje,(甘露威光) amṛta-vikrānte,(甘露神力) amṛta-vikrānta gāmini,(甘露神力行动) amṛta-gagana kīrti-kare,(甘露虚空名扬) amṛta-dundubhi svare,(甘露鼓音) Sarva-artha sādhane,(一切利益获得) sarva karma kleśa kṣayaṃ-kari,(一切业及烦恼灭尽)/kariye svāhā.(成就) 此无量寿如来陀罗尼,才诵一遍,即灭身中十恶四重五无间罪,一切业障悉皆消灭。若比丘,比丘尼犯根本罪,诵七遍已,即时还得戒品清净。诵满一万遍,获得不废忘菩提心三摩地。菩提心显现身中,皎洁圆明犹如净月。临命终时,见无量寿如来与无量俱底菩萨众围遶来迎行者,安慰身心,即生极乐世界,上品上生,证菩萨位。 普通话汉字拟音如下: 南无拉达那德拉亚耶 南无阿里亚 阿弥达巴亚 达踏嘎达亚 阿拉哈嘚 三mia个三布达亚 达第亚踏 嗡(ong) 阿弥里得 阿弥里都得巴韦 阿弥里达三m巴韦 阿弥里达噶尔呗 阿弥里达思嘚 阿弥达嘚贼 阿弥里达韦格兰第 阿弥里达韦格兰达 嘎弥尼 阿弥里达嘎嘎那 给里第嘎嘞 阿弥里达顿度比 苏哇嘞 萨尔哇 阿拉踏 萨达内 萨尔哇 嘎尔玛 吉里舍 查亚m 嘎嘞 梭哈
|