《日本称中国“支那”毫无问题，是蔑称和构词有问题》

吉祥果 · 发表于 2022-7-15 09:22:11

《日本称中国“支那”毫无问题，是蔑称和构词有问题》：

你认真去研究隋唐史，去查阅这两个日本对中国跪拜的朝代中，中日两国的外交文书。你会看到，几乎所有对隋唐朝廷和皇帝的尊称前面，都冠名以“（至那）支那国、脂那国”国名。几乎所有没有专业研究过这些中日外交史的，都误以为日本对华当时应该冠名“大隋、大唐”，对吧？这就是想当然！所以，专业知识很重要。上述历史知识，如果我讲错了，吉祥愿意斩首相谢，我们学一把玄奘，讲错了斩首相谢。佛友和读者中也有很多大牌教授啊，你们去研究这个历史（属于冷门历史，就算很多历史专业的也很少关注），如果我错了，愿意砍头。那么，日本跪拜中国的隋唐时代，就一直以“支那”尊称中国，到了二战时期，为什么日本人称呼中国人为“支那人”，国民党那帮遗老遗少，就不愿意了呢？两个原因：第一，倭寇经常以蔑视口气称呼“支那人”，或者在“支那”后面加上某种动物的名字。第二，二战期间我们比较脆弱，导致国民政府过于“玻璃心”。仅仅由于这两个原因，导致了国民政府竟然公开对日本发出外交照会，要求日本不得在对华公文或外交文书中使用“支那”一词。而我们贯通中日历史、汉语言演变源流、印欧语系“支那（梵音）”一词与“china”源流与汉藏语系“中国”名称之关系、甚至类如“支那、震旦、振那”的称呼还贯穿整个中国汉传、藏传佛经翻译史，在佛经中“支那国”也是带有特殊意义的尊称，比如“大支那国”等等。因此，国民政府遗老遗少的不学无术，连自己中国国名“支那”的尊贵源流，都不清不楚，就胡乱照会日本政府不得使用这一称呼。日本人想，老子唐朝时对你中国磕头时，就是这样趴在地上称呼你中国的，你不让我称呼“支那”，这是几个意思？？你说国民政府丢人吧？在吉祥果看来，这本来就是国民党蠢才们闹的一个无知的“文化笑话”，但是，自从二战期间国民党照会日本不用“支那”一词之后，至今七八十年，中国大中小学的老师们，甚至一些对这些语言学源流一无所知的大学教授们，几乎都按照国民党这一套胡说八道的知识教育学生：支那，是日本羞辱中国的称呼！各位，这就是唐山汉奸女教授“石文瑛”，故意使用“支那劣根奴”一词，还自以为自己是在羞辱我们中国的无知之处！这娘们既不知道日本人称呼“支那”的语言学源流，也不知道这是一个传统“尊称”，这纯属和国民政府一样不学无术，闹那种学术笑话。吉祥为做精确比喻：比如有坏人骂你“炎黄猪！”他骂你“猪”当然是错误的，他用蔑视的语气骂你也是错误的，但是他骂你是“炎黄后代”，难道这个人家说错了吗？还需要国民政府外交照会日本，以后不允许日本用“炎黄子孙”称呼中国人吗？完全不需要！这和日本人二战期间以“支那人”或者“支那x”的语气辱华是一个道理！支那一词毫无错误！是那个蔑视羞辱支那的语气错了，是支那后面加一个动物名称错了，不是“支那”本身错了！我讲得清清楚楚吧？？你们太小看日本人了，以为人家没文化乱骂，事实上那是国民政府不学无术，分不清哪一部分必须保留，那一部分应该摒弃，最后把祖宗和洗澡水一起倒掉了！我以前说嘛，如果支那一词，你都不要了，你还要别人称呼你China？称呼你“震旦”？对吧？支那就是China，支那另一个音译就是“震旦（振那）”！三个词是同一个词的音译！搞搞清楚好吧？所以，没文化不能出来瞎讲！复旦大学的前身是“震旦大学”，后来改名“复旦大学”！什么意思？就是复兴震旦的意思，复兴支那的意思！所以各位，对于各种学问，不可以人云亦云，不可以认为某一个时期约定俗成的认知就是对的，吉祥要不是有一点独立研究的精神，早就被各种无知的教授和老师带坏了！限于篇幅，本文不引用语言学专业文献，只等专家教授来论证我上述知识错误，然后我砍头就是，有本事你们就来！要为错误的历史翻案，要为错误的知识翻案，不搞点专业的研究，我不会轻易介入这类话题！所以，我上次说石文瑛那种汉奸教授，想给日本人当狗辱骂中国，问题是自己没什么文化，连日本人称呼“支那”的渊源在哪里都搞不清楚！连那是一个历史“尊称”都不清楚，还想当汉奸！？大家尤其切记！支那（china）国，是被释迦摩尼佛划分在堪负佛法的“中央文明之国”之范畴中的，就是因为中国人的慧根、善根极其深厚！从种族优越论而言，中华民族绝对是“优等民族”！不相信你们就去读佛经！里面有明确证明！你们再听有些无知的畜生教授以“支那劣根”来羞辱中国人或者海外华裔，就发出吉祥这一篇文字，足够羞煞那些原本无知却伪装有知的贱种！这篇文字虽未援引明证，但所有知识点在过去现在未来任意时期任意知识分子阶层，经得起任意的怀疑和考验。（吉祥果2022.07.15）

比喻，你天天骂“日本猪”“东瀛猪”，日本只会认为你骂猪不对，但绝对不会不允许你称呼他“日本”。这是一个道理！所以我说，我不知道国民党当时哪根筋搭错了！文化上丢这种人！（2022.07.15）

《支那一文补充》：如果需要补充，国民政府当时潜藏而不明说的第三个原因是这样：因为“支那”是对中国这一地域的统一称呼，而国民党的政治奸心在于，由于当时国民党内部割据势力很多，我党也在发展，国民政府极度期待全球更多政治势力认可“中华民国”的合法性，因此，国民党对日发出外交照会，让敌对的日本政府承认“中华民国政府”的合法性，并使用“中华民国”这一“政权性质之称呼”，进而不得使用“支那”称呼，国民党当时实际是基于这一政治利益需求，而非基于“文化正统需求”或者“爱国主义需求”，但他们为了实现上述目标，故意把它包装成了后者。于是，他为了利用民粹和民族主义的爱国感情之认同，故意通过歪曲逻辑、偷换概念来渲染丑化“支那”之称是日本辱华称呼，渲染“中华民国政府”才是正当称呼，这是显而易见的目的，而且他们也确实实现了这一目的。但国民党忽视了两个历史事实：隋唐时期日本也不单独以“隋政权、唐政权”称呼中国，依然尊称当时之中国为“支那国、脂那国”。综上所述，二战时期的国民政府不准日本称呼“支那”一事，其本来要表达的是政治性诉求，但是他却利用“煽动民族主义和爱国主义”的方式表达出来，这样既可以实现“政权合法性称呼”的有效树立，同时又可以达到诋毁日本之目的，有效实现一石二鸟，这在政治上当然是非常聪明的，因为那时候人民文化水平不高，非常容易被这种故作愚蠢的知识误导和故作愚蠢的逻辑误导。但糟糕的是，这件事造成一个恶劣的文化后果：七八十年以来我们很多无知同胞一直以为“支那”一词仅仅只是个辱华称呼，这就是国民党的“误导之功”。历史上撒的谎，总要有人来澄清，我今天来做这件事。我们已经说得很清楚：支那一词没有错误，日本人使用这个词也没有错误，只是二战时期日本人用蔑视的语气使用它是错误的，以及日本人在支那一词后面加上动物的羞辱性构词方式是错误的，但我们不能因此认为“支那”一词有问题。我们若因为这一段浅薄的误解，而切断“支那”一词尊贵的历史称呼源流，或者将“支那”一词钉死在历史的耻辱柱上，这种愚痴的做法是亲痛仇快，这才会更加被日本人看不起，被全球真正了解这一词源及含义的知识阶层看不起！我不接受中华民族被看不起，所以就要通透说明这一问题！（吉祥果2022.07.15）

吉祥果 · 发表于 2022-7-15 09:53:56

比喻，你天天骂“日本猪”“东瀛猪”，日本只会认为你骂猪不对，但绝对不会不允许你称呼他“日本”。这是一个道理！所以我说，我不知道国民党当时哪根筋搭错了！文化上丢这种人

吉祥果 · 发表于 2022-7-15 09:55:19

明和08 发表于 2022-7-15 09:53
到了近代某个时期，日本人不称“中国”，而以某种不好的心态称中国为“支那” ...

现在还有人以不好的心态称呼“china”，你还不准人家这样称呼？？紧接着把“china”改为“hina”？

吉祥果 · 发表于 2022-7-15 09:57:36

明和08 发表于 2022-7-15 09:54
因此，我们反对这样的称呼，是正确的

我看你是根本不懂状况

吉祥果 · 发表于 2022-7-15 09:59:11

明和08 发表于 2022-7-15 09:53
到了近代某个时期，日本人不称“中国”，而以某种不好的心态称中国为“支那” ...

我以不好的心态称呼你“炎黄子孙”，你会因为我心态不好而否认你自己是炎黄子孙吗？然后你进而改一个名字，叫做“绿帽子子孙”？
我看你根本没有看懂文章的意思！

吉祥果 · 发表于 2022-7-15 10:05:28

明和08 发表于 2022-7-15 09:51
“支那”一词是古代的称呼，古代的隋唐时期，我们强大，所以是尊称，可惜到了近代，内乱外患，让别人歧视， ...

照你这说法，中国强大的时候你认可自己是炎黄子孙，中国弱小了炎黄子孙就成了歧视性称呼，因此，中国弱小了就应否认自己是炎黄子孙，弄一个“绿黄子孙”的名称，自己就自信了？那你这思想，很容易叛变啊！

再说，支那、China是通行称呼，只是一个是中文和日文的传统翻译，而且那个词不来源于日本，是来源于中国人自己翻译的佛经，根本上来源于印欧语系。

南无除盖障菩萨 · 发表于 2022-7-15 10:40:24

人类的错误集体意识，能将一个本就清白的词语都染污。福德（这里称能量或许更合适）扭曲规则。支持果师兄！支那这个词从其诞生时，就没有轻蔑的意思！

善海015 · 发表于 2022-7-15 10:51:53

本帖最后由善海015 于 2022-7-15 11:24 编辑

以五行金木水火土来论，黄种人属土居中央，而中华民族又属于黄种人的中心了。只有帝皇才居中央，所以中华民族就是优秀民族，这是无庸置疑的。
其实我们的传统文化很优秀，包括儒释道、易学等都非常优秀，正是这些优秀的传统文化才使中华民族辉煌延续几千年不断。

可惜近代开始对传统文化的不断抵毁，都把大都优秀的传统文化当迷信看待了，直至现在还不能还原其本来面目和作用。
再说佛法，正因为中华民族优秀，所以佛法特别是大乘佛法才得以在中国不断延续发展两千年而不断，佛法在印度没落后更是以中国为中心来传播了，虽然个别朝代在历史进程中也有过灭佛行为，但是也不能阻断佛法的延续。

弘泽 · 发表于 2022-7-15 12:07:16

原来先生几个月前那篇关于支那一词追本溯源的文章，就为今天的时政和舆论形势做好了注脚！当时我还觉得先生那篇文章提前问世了10-20年的时间，现在看来纠正偏颇之见已是迫在眉睫！导正社会人心，提起文化自信，激发大众爱我之国，亦需要从真实处着手！盲信偏听，必自误误人！感谢先生一片苦心！

liqijie751005 · 发表于 2022-7-15 12:38:22

本帖最后由 liqijie751005 于 2022-7-15 12:41 编辑

还是不习惯支那这个词，除非看到佛经上有。

《日本称中国“支那”毫无问题，是蔑称和构词有问题》

浏览过的版块