JXG20111028FLCS000084持名得转轮王位，传一人灭无间罪

吉祥果 · 发表于 2020-8-31 08:23:37

JXG20111028FLCS000084持名得转轮王位，传一人灭无间罪

弘扬宝生陀罗尼说明：众生求愿不满足者，厄运重重者，多因恶业所障，而此宝生陀罗尼若传教一人，即能灭除自己所有无间罪业，何况其余轻罪呢？仅念诵陀罗尼名号，可得生生转轮王位等殊胜福德，所以，有智之人应当自修，并且辗转劝化他人，自他互利。劝令一人念咒，即等同布施他生生世世做转轮王、灭罪、得陀罗尼，得梵行、不退菩提心等利益，布施他不退失菩提正道。

修法一：反复念诵“宝生陀罗尼”五字名号，即得未来转轮王位等各种利益。
修法二：广为传播此咒，也等同布施他人转轮王位等利益，若能传令一人学念者，传播者灭无间罪业、断轮回、不被水火贼盗等害、诸根不缺众病不生、鬼魅不著，众所爱敬，来世持佛妙法供养诸佛。
修法三：仅赞叹随喜此咒，功德无边，世世口出妙香，身体毛孔常有光明照耀，做如来殊胜利益之事。
修法四：直接念咒，得天眼清净，决定至菩提，宿世善根现前。

佛说宝生陀罗尼经
西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿传法大师臣施护奉　诏译
曩谟(引)啰怛曩(二合)啰湿弥(二合)赞捺啰(二合)钵啰(二合)底曼尼哆尾你焰(二合)帝(引)惹具世湿嚩(二合)啰(引)罗(引)惹野怛他(引)誐哆(引)野(引)啰贺(二合)帝(引)三藐三没驮(引)野怛你也(二合)他啰怛你(二合引)啰怛你(二合引)啰怛曩(二合)吉啰尼啰怛曩(二合)钵啰(二合)底曼腻帝啰怛曩(二合)三婆尼(引)啰怛曩(二合)钵啰(二合)鼻(引)啰怛努(二合引)讷誐(二合)帝(引)娑嚩(二合引)贺(引)

若有众生。于此如来陀罗尼名号受持供养。彼人生生得转轮位。成就梵行具大神通。获十种陀罗尼。复值恒河沙等诸佛如来而无虚妄。经俱胝劫不入轮回路。不断菩提种不失菩提心。永灭一切罪得报身如来。若人持诵满一七日。是人当得天眼清净。若人耳闻恒复忆念。是人决定当得菩提。于过去世所作善根亦得现前。若传一人所有无间罪业。悉得除灭永断轮回。是人不被水火盗贼之所侵害。而复诸根不缺众病不生鬼魅不著。众所爱敬于当来世受持如来微妙之法供养诸佛。若人闻已心喜礼拜赞叹。是人功德无量无边。于生生中口出妙香广一由旬。身毛孔中恒有光明常自照曜。常作如来胜利之事如阿难陀。具如是不可思议功德。

宝生陀罗尼参考发音：
那摩拉特纳拉斯密缠德拉普拉帝漫地达尾殿代扎拉扎亚达他嘎达亚阿拉代三藐三布达亚达地呀他拉特乃拉特乃拉特纳基拉乃拉特纳普拉帝满地代拉特纳三巴哇拉特纳普拉拜拉特闹德嘎代斯哇哈！

秀秀 · 发表于 2020-9-1 11:05:25

可得生生转轮王位等殊胜福德，这里的生生，是生生世世吗？是故意写生生的吗？

吉祥果 · 发表于 2020-9-1 11:33:28

秀秀发表于 2020-9-1 11:05
可得生生转轮王位等殊胜福德，这里的生生，是生生世世吗？是故意写生生的吗？ ...

是的

南乔奇 · 发表于 2020-9-4 22:46:23

本帖最后由南乔奇于 2021-7-5 12:04 编辑

普敬法师发布的译文
<<佛说宝生陀罗尼经>>
西天译经三藏朝散大夫试鸿胪少卿传法大师臣施护奉诏译

namo ratna raśmi candra pratimaṇḍita
曩谟(引)啰怛曩(二合)啰湿弥(二合)赞捺啰(二合)钵啰(二合)底曼尼哆
vidyaṃ teja kośeśvara rājāya
尾你焰(二合)帝(引)惹具世湿嚩(二合)啰(引)罗(引)惹野
tathāgatāya arhate samyak-saṃbuddhāya
怛他(引)誐哆(引)野(引)啰贺(二合)帝(引)三藐三没驮(引)野
tadyathā
怛你也(二合)他
ratne ratne ratna kiraṇe
啰怛你(二合引)啰怛你(二合引) 啰怛曩(二合)吉啰尼
ratna pratimaṇḍite
啰怛曩(二合)钵啰(二合)底曼腻帝
ratna saṃbhave
啰怛曩(二合)三婆尼(引)
ratna prabhe
啰怛曩(二合)钵啰(二合)鼻(引)
ratnodgate svāhā
啰怛努(二合引)讷誐(二合)帝(引)娑嚩(二合引)贺(引)

南乔奇 · 发表于 2021-7-5 12:05:51

本帖最后由南乔奇于 2021-7-5 12:19 编辑

另一版本出自：《五千五百佛名神咒除障灭罪经卷第三》

  南无宝光月庄严首威德明自在王如来
tadyathā
多致他(去一)
ratne ratne
曷啰(上)怛泥(去二)曷啰(上)怛泥(去三)
ratna kiraṇe
曷啰(上)怛娜翅(吉支反)啰(上)泥(去四)
ratna pratimaṇḍite
曷啰怛娜钵啰低曼祑帝(五)
ratna saṃbhave
曷啰(上)怛娜三婆鞞(六)
ratna garbhe
曷啰(上)怛娜揭鞞(七)
ratnodgate
曷啰(上)怛怒(去)铎揭帝(八)
svāhā
莎诃。

南无除盖障菩萨 · 发表于 2022-5-19 21:32:12

顶帖如是

平安如意 · 发表于 2022-5-24 23:29:24

拿摩宝生陀罗尼

南无除盖障菩萨 · 发表于 2022-9-18 17:32:23

阿弥陀佛

南无除盖障菩萨 · 发表于 2022-10-2 15:06:19

阿弥陀佛

JXG20111028FLCS000084持名得转轮王位，传一人灭无间罪

浏览过的版块